-
1 świętość
- ci; f( cecha) holiness, sacredness* * *f.1. rel. sainthood, holiness, sacredness.2. (= ważność) sanctity.3. (= to, co najdroższe) sanctity; zaklinam się na wszystkie świętości I swear to the truth; to dla mnie świętość it's sacred to me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świętość
-
2 zakl|ąć1
pf — zakl|inać impf (zaklnę, zaklęła, zaklęli — zaklinam) Ⅰ vt 1. (prosić, błagać) to exhort, to implore- zaklinała go, żeby został she exhorted a. implored him to stay2. (w baśniach) to spell, to charm- królewna zaklęta w złotą kaczkę the princess turned into a golden duck- zakląć królewicza w żabę to turn a prince into a frogⅡ zakląć się — zaklinać się to swear, to avow- zaklinać się, że… to swear blind that …- zaklinał się na wszystkie świętości, że nie miał z tym nic wspólnego he swore by all he held dear that he had nothing to do with it- zaklinał się, że jest niewinny he swore his innocenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakl|ąć1
См. также в других словарях:
zaklinać się na wszystkie świętości — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo mocno zapewniać o prawdziwości tego, co się mówi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaklinam się na wszystkie świętości, ja tego nie zrobiłem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień